Tout d'abord commençons par le commencement... ^^
Dans l'apprentissage du japonais, comme dans celui de n'importe quels langues, le plus important est de connaître l'alphabet (et sa prononciation).
Si vous êtes vraiment intéressé par le japonais, vous n'êtes pas sans savoir qu'il y a différents "alphabets" ou plutôt devrais-je dire syllabaire pour ce cas-ci.
En effet en japonais il y a trois façon différentes d'écrire.
Tout d'abord, en Hiragana, l'écriture de base, qui nous permet de tout écrire (mais hélas avec des mots de même sonorité, elle rend le texte parfois illisible/incompréhensible).
Ensuite, en Katakana, cette écriture permet majoritairement d'écrire les mots étrangers (tel que les prénoms, des mots du genre vacances, strike...), mais aussi d'écrire certains mots japonais jugé "difficile" à écrire sous d'autres formes, ou bien certains prénoms japonais.
Et enfin, en Kanji, la bête noire de presque tout les étudiants en japonais, cet amas de traits se superposant défiant quiconque ne le traçant pas dans le bon ordre, sert beaucoup, et est très important !!
Mais il ne faut pas s'effrayer trop vite, le japonais est certes une langue difficile (contrairement à ce que certains pourraient penser) mais comme pour n'importe quelle langue, si l'on étudie bien (des moments de détentes sont permis voire même conseillé), et que l'on aime ça, alors ça coulera tranquille !! ^^
Je suis consciente de ne pas être la seule a avoir pensé à faire un blog de ce style, et d'ailleurs heureusement !! Donc pour vous faciliter au maximum des recherches (pour des tas de choses), je vais mettre quelques liens (d'autres blogs, sites, forums...), et essaierai dès que j'en trouverai des nouveaux de vous les donner !!
Dictionnaire internet : http://www.dictionnaire-japonais.com/ (mon petit chouchou)
http://jisho.org/ (découvert y a pas longtemps et m'a l'air plutôt complet)
http://www.englishjapaneseonlinedictionary.com/
http://www.hikyaku.com/dico/onmyog.html
http://www.freedict.com/onldict/jap.html
Site/blog pour apprendre la langue :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Grammaire_japonaise (bien que je ne m'en sois jamais trop servie, ça peut malgré tout aider)
http://www.crapulescorp.net/index.php5 (m'a aidé parfois à la veille de devoir pour comprendre certains trucs)
http://www.guidetojapanese.org/french/index.html (très bien fait)
http://www.forumjapon.com/nihongo/ (pas mal pour tester son niveau)
http://www.nihongo.fr/ (le must, créé par des profs japonais que je côtoie presque tout les jours ^^)
http://home.worldcom.ch/~mrufenac/nihongo/nihongo.html
http://www.learn-japanese.info/
Site/ forum (pour s'informer) sur le japon :
http://www.lejapon.org/forum/content/
http://www.nihongo.org/english/
http://nihongo-asso.forumactif.com/
http://japon.aujourdhuilemonde.com/
Je pense avoir fait une assez bonne liste de sites en tout genre, et me lance déjà à la recherche de nouveaux !!
Je reviens très vite pour commencer à expliquer comment faire une phrase en japonais, vous laissant le temps
d'apprendre (ou de réapprendre pour votre plus grand plaisir) vos Kana !!